***

[А. Пепел]

пока все поутихли, вздумалось мне опять выплеснуть свои эмоции, впечатления, написать отзыв и насоветовать всем и вся.
вчера наконец-то удосужился посмотреть Морфий режессуры Балабанова, о чем и хотел поразглагольствовать, так что - начну.

Балабанов сказал "БУ!" - и появилась новая экранизация.

итак, Балабанов сказал "БУ!" - и появилась новая экранизация булгаковского Морфия - который оказался перекрещен с Записками, так что о старой экранизации вторых я тоже позволю себе пару слов/кадров в конце.



надо сказать, что я еще подспудно полюбопытствовал и почитал пару интервью этого режиссера, в которых шла речь о Морфии - и что хочу сказать, так, по ходу дела. мне Балабанов вообще-то понравился. несмотря на то, что многие склонны хаять его за плохую работу - я за него как за режиссера.

так вот. ну, учитывая множество нелестных о фильме отзывов, скажу свое мнение - фон по сути - ничто, Леонид Бичевин - все.
я бы легко понял придирки к, скажем, персонажам второго плана или к чему-то подобному, но до главного героя в этом плане и касаться не хочется.
я хотел бы попутно спросить у смотревших - как вам конкретно Поляков в этой экранизации показался?..
хочется отметить еще структуру фильма - сам Балабанов говорил, что это чисто работа сценариста, то, что должно было придать особенный оттенок работе - и, кажется, этот оттенок удался, деление по-моему оказалось очень кстати, оно как бы задавало тон, атмосферу - в общем с чисто технической точки я бы сказал - неплохо.
сначала удивило то, что операции Бомгарда отдали в этой экранизации Полякову, но потом это в общем-то оказалось вполне органичным - главное, что было показано, какой этот челвек был самородок вначале.
как замечал сам Балабанов - "я хотел сделать кино про гениального человека, который идет вниз".

ну и постольку поскольку сам я считаю роль Бичевина настоящим украшением этого фильма - то пост я посвящу именно его герою - доктору Полякову.





хочется еще особенно отметить многократные сцены морфийной ломки, которые были выданы в фильме - честно говоря, я нахожу их как нельзя более к месту и верными, Леня отлично справился с игрой (а как так можно дышать, чтобы грудь очевидно опадала от выдоха ровно вдвое??) и на это действительно было страшно, жалко смотреть - а не смотреть - невозможно.



опять таки отмечу, что откровенно мне понравились манеры Полякова в исполнении этого актера - да, то же самое курение, преображение от бытового почти неуклюжего, какого-то зажатого юноши до решительного талантливого врача и самоуверенного развязного морфиниста и прочее. вообще Бичевин отлично дал наполнение общему образу персонажа - детали, жесты, привычки - размельчил и уточнил его общий по книге образ.







ну и в довершение - по ходу поисков кадров с Поляковым я несколько раз натолкнулся на упоминания старой экранизации Записок (1991 год) - и нашел кадры - таки с Бомгардом. сначала я так и понял - думаю, доктор Бомгард, но потом мне напели аннотации, что это - Поляков. короче говоря - такой вот удивительный Бомгард вышел в ранней экранизации (хотя до сих пор считаю, что подобные черты были бы более органичны для Полякова, да):



и еще - справа, а уж кто слева - понятия пока не имею.



вот, собсно, и все. впечатлился - рассказал. 8)

@темы: Булгаков М. А.: "Записки юного врача", прочее

Comments

[Мишель Бестужев]

спешу вывести вас из заблуждения насчет двух последних кадров - это не Поляков, а красавец Бомгард.) Поляков в этой экранизации ужасен, там из него невесть что сделали.

насчёт Полякова из "Морфия" вы всё знаете, так что спасибо за подборку и за отзыв, было очень интересно))

[А. Пепел]

это не Поляков, а красавец Бомгард

ура!!! так я и подумал в начале, а потом меня закрутили аннотации к этой экранизации. 8) спасибо, пойду исправлю в посте.
а вы, кстатии, смотрели и ту, и старую?..

[Мишель Бестужев]

8]
да, смотрел и был очень расстроен. единственное светлое пятно в этом фильме - Бомгард, конечно, он там потрясающий, а всё остальное - увы.

[А. Пепел]

ну так - Записки - это же в первую очередь Бомгард - закономерно.. так же, как и здесь, в Морфии - Поляков может показаться самым-самым, а остальное - явно недотягивающим до его уровня.

[Мишель Бестужев]

ну да) но скучно было, откровенно говоря. а в середине фильма внезапно объявился Поляков, который оказался совсем не Поляковым, а дикарем каким-то ._. простите уж за резкость суждения.
"Морфий" со своей стороны выглядит более выигрышно. может, потому что снимался не так давно, как "Записки".

[А. Пепел]

"Морфий" со своей стороны выглядит более выигрышно. может, потому что снимался не так давно, как "Записки".

отчасти - да, наверняка. в Морфии, кстати, еще очень неплохая "картинка", как то - цвет, интерьеры и прочее.

простите уж за резкость суждения.

да нормально же.. но вот мне теперь прямо интересно стало, что же там за такое в фильме учинили, чтобы вас так возмутить! о_о надо бы тоже посмотреть еще этак через год

[Мишель Бестужев]

дадада, а музыка какая! по-моему, всё это вместе очень здорово выглядит.

посмотрите как-нибудь, обсудим)

[А. Пепел]

воо, точно! музыка - черт побери, я с первых кадров фильма, откровенно говоря, прибалдел. еще, может быть, читали на том сайте, на который дали мне ссылку - у Балабанова спрашивали насчет музыки, мол, собирается ли он использовать арии, о которых писал Булгаков?
так вот, по-моему - и с этой музыкой, которую таки дали этому фильму - все вышло очень даже.

договорились, Мишель.) опять буду разглагольствовать, неожиданно написав вам сообщение.

[Мишель Бестужев]

дада, читал! и опять же - читал под музыку и балдел **

а я буду очень рад разглагольствовать вместе с вами)

[А. Пепел]

и что самое прикольное - и важное - подобрали таки такие песни, которые отражали положение, смысл происходящего на экране. или какую-нибудь ироничную песенку - для серьезного момента. в общем - поиграли с озвучкой вдоволь.

взаимно.)

[Мишель Бестужев]

да, и правда) ну а "Кокаинетка" на фортепиано тогда, помните? - это, по-моему, вообще в яблочко.)

[А. Пепел]

ну а "Кокаинетка" на фортепиано тогда, помните?

как?? ну как эта девочка додумалась именно это спеть?
конечно, после того, что с Поляковым творилось.. это было безумно к месту. я еще удивляюсь, как он тогда сохранил самообладание, когда она запела. и более того - танцевать пошел! в общем говоря - такой момент!

[Мишель Бестужев]

как?? ну как эта девочка додумалась именно это спеть?
*ухахатывается* главное, пока она подходила к инструменту, ничего не предвещало беды, а тут вдруг 8]
я еще удивляюсь, как он тогда сохранил самообладание, когда она запела
да о_о момент замечательный)

[А. Пепел]

*ухахатывается* главное, пока она подходила к инструменту, ничего не предвещало беды, а тут вдруг 8]

ну конееечно.. ничто, только две кружки водки, полуобморочное состояние и инъекция - а вообще-то ничего, предвещающего беды. *в свою очередь покатываюсь со смеха* девочка подлила масла в огонь.

да о_о момент замечательный)

порешили - я пошел фапать. на Полякова, обладающего самообладанием. О_О

[А. Пепел]

надо сейчас в пост еще залить кадр с Поляковым из этого момента - уже уколовшегося. он там впечатляет и покоряет.

[Мишель Бестужев]

Андрей Ильич, вы меня убиваете *неприлично хохочет*
порешили - я пошел фапать. на Полякова, обладающего самообладанием. О_О
не подавайте мне соблазнительных идей х)

[Мишель Бестужев]

надо сейчас в пост еще залить кадр с Поляковым из этого момента - уже уколовшегося. он там впечатляет и покоряет.
давайте о_о

[А. Пепел]

не подавайте мне соблазнительных идей х)

единственный способ избежать соблазна - поддаться ему.) так что давайте, я вам разрешаю воровать у меня идеи. 8)

давайте о_о

вуаля - посмотрите тут.
хотя вот что жалко - никак не найти кадров, где он еще до танца - скидывает пиджак и весь такой раскрепощенный.. мм. но - не найти, да.

[Мишель Бестужев]

единственный способ избежать соблазна - поддаться ему.) так что давайте, я вам разрешаю воровать у меня идеи. 8)
коварный Андрей Ильич х)
хотя вот что жалко - никак не найти кадров, где он еще до танца - скидывает пиджак и весь такой раскрепощенный.. мм. но - не найти, да.
а хотите, я заскриню? у меня фильм есть на компьютере, так что могу найти этот момент.

[А. Пепел]

а хотите, я заскриню?

а вы умеете? боже, как вам везет!
но, впрочем, он все равно там на втором плане - маленький получится. о_о но если выйдет качественно - давайте!)
а еще тогда можно, где он колет себе морфий какой-нибудь момент вырезать? и еще оттуда, из туалета, скажем, пока он ждал ухода девчонки - очень уж плох был.. ну или какой-нибудь вот такой, в этом духе ох, Мишель - зря вы обмолвились о своих возможностях!

[Мишель Бестужев]

я сейчас, как истинный ювелир, пытаюсь не накосячить.
да-да, я этот момент и пытаюсь вырезать)
погодите еще, может, вам качество не понравится! х)

[А. Пепел]

я сейчас, как истинный ювелир, пытаюсь не накосячить.

*представил себе процесс и Мишеля в нем* хорошо, главное - не дышать... О_О

да-да, я этот момент и пытаюсь вырезать)

ура, давайте. *___*

погодите еще, может, вам качество не понравится! х)

ну поглядим.) буду ждать результатов.

[Мишель Бестужев]

что-то у меня тут технические неполадки, коих никогда не было, погодите, главное - сохранять спокойствие.
сейчас о_о

[А. Пепел]

хорошохорошо никто не ждал, что с Поляковым будет легко

[Мишель Бестужев]

так, проба пера, принимайте. качество, правда, оставляет желать лучшего, но зато там Поляков, а Поляков везде прекрасен :3



это я не удержался - сцена, где он просит Анну сделать ему еще одну ампулу.



если пожелаете, еще накромсаю)
где они танцевали на втором плане - смазанно получилось, пардон.

[А. Пепел]

о да, о да, ДААА!!
Мишель, вторая - обалдеть! *в абсолютном восторге* такой кадр.. черт, ну я даже не знаю - назвать чувственным - не поймут, но на другое язык не поворачивается. не могу. сразу видно, как его морфий вымотал уже тогда.
слушайте, вы просите мне тут припадки, я не могу не болтать пока о своих впечатлениях.
а на третьем - ну, эти просящие жалобные глаза - как было не уступить!

ну.. спасибо. вы меня прямо так порадовали что я теперь трещу и замолкнуть не в состоянии
да, еще хочется. =3 давайте-ка, я положу выбор моментов на ваш вкус.

и еще. я тут пролистал наши с вами комментарии.. такое ощущение создается, что мы - двое, совершенно повернутых на фильме - и в частности на Полякове, конечно - и вот откровенно так наслаждаемся этими обсуждениями *посмеиваюсь* просто ценители и поклонники!

[Мишель Бестужев]

я сам тут пока кромсал, сидел, пересматривал и кайфовал - вы думаете, чего это я так долго х)

есть, кэп!

ну так...) как же по-другому-то? х)
глядишь, сподвигнем кого на просмотр, будут потом с нами вместе с ума сходить)

[А. Пепел]

я сам тут пока кромсал, сидел, пересматривал и кайфовал - вы думаете, чего это я так долго х)

*пытаюсь смеяться беззвучно, иначе выйдет слишком громко* а, ну все ясно. я вот тут сижу и подумываю над тем, когда бы мне в ближайшее время пересмотреть - не хватило мне одного раза [прямо как укола морфия, честное слово]

глядишь, сподвигнем кого на просмотр, будут потом с нами вместе с ума сходить)

обязательно, иначе и быть не может - мы же тут с таким энтузиазмом!

Поляков везде прекрасен :3

вот кстати, забыл отметить - вот это правда. =3

[Мишель Бестужев]

боже, какое потрясающее сравнение 8]
нет-нет, вы не спешите пересматривать появится зависимость, лучше перечитайте сначала.

теперь надо еще фанфиков и фанарта, чтобы наверняка о_о

[А. Пепел]

во, я только что хотел сказать - теперь мне нужно писать фанфик. потом - перечитать, потом - пересмотреть. и опять фанфик! *смеюсь*

теперь надо еще фанфиков и фанарта, чтобы наверняка о_о

а вот это надо еще умудриться найти.